UNA GRACIAS Error sintáctico. La expresión correcta es Una, gracias, una respuesta a un ofrecimiento (de calugas o pastillas, por ejemplo). Si nk fuere el caso es un error sintáctico de número, en que se pretendía decir "una gracia" o "unas gracias" es decir, un chiste, un acto cómico, un acto habilidoso.
"-¿Deseas pastillas? -Una, gracias. El bebé contestaba con (alg)una gracia cada vez que se le hacían pucheritos."